Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: تجارة التجزئة, شحن بحري, نقل, سلع...

  حمولة · شحن بحري · شحنة · الحمولة التي يدفع عنها أجر · الشحن والتداول

الشحن البحري هو أهم وسيلة نقل في العالم حيث يتركز عليها الشحن الدولي في العالم وتتم عن طريق السفن والبواخر باحجامها المختلفة حيث انة يتم النقل بين البلاد المتباعدة عن طريق الشحن البحرى ويتمن النقل عادة في حاويات توجد من كل صنف بالأعلى نوعان لكل نوع منها الحاوية أو المستوعب ولكل منهما أنواع البضائع المناسبة التي تكون فية و يتم النقل أيضا في بالات أو فالات أو ربطات كما هو الحال في الحديد و يتم الشحن البحرى من الموانى الدولية إلى الموانى الدولية عن طريق الوكيل الملاحى لخط ملاحي مالك للباخرة التي تقوم بعملية النقل.

More definitions


الحمولة هي السلع والمنتجات التي يتم نقلها عادة لأغراض تجارية، تنقل البضائع عادة عن طريق السفن أو الطائرات أو القطارات أو حتى الشاحنات، وتنقسم البضائع إلى عدة تصنيفات هي.

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: 零售, 商品

  净载重量 · 船货 · 装载物 · 装运 · 货运费用

 Goods carried by a large vehicle

IS A
产品  •  商品
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Retailing, Supply chain management, Shipping, Merchant marine...

  cargo · freight   · consignment · shipment   · lading

Goods carried by a large vehicle

More definitions


Freight transport is the physical process of transporting commodities and merchandise goods and cargo.
Cargo is goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship or aircraft, although the term is now extended to intermodal train, van or truck.
Consignment is the act of consigning, which is placing any material in the hand of another, but retaining ownership until the goods are sold or person is transferred.
Material being transported
Freight carried by a ship, aircraft etc.
A load of goods that is transported by any method (not just by ship)
Shipment, cargo, freight.
Freight carried by a ship.
The process of packing and distributing merchandise for a charge.
A quantity of freight that is created against a source document such as a sales order, purchase order, or transfer order, and that is transported from an origin point to a destination point. You can consolidate inbound or outbound shipments that are going to the same destination point into a single load.
An amount paid to a carrier for transporting goods.
Goods carried by a vehicle that are not essential to the vehicle's operation.

They shipped it ordinary freight to spare the expense.

More examples

* We're expecting another shipment of oranges tomorrow.

IS A
product  •  good
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Type de commerce, Transport maritime, Commerce maritime, Transport...

  cargaison · transport de marchandises · fret · Dépôt-vente · expédition  

Le dépôt-vente désigne soit un certain type de magasin soit plus précisément le contrat en vertu duquel une personne confie un objet à une autre en vue de sa mise en vente.

More definitions


Le transport de marchandises, ou fret, est une activité économique réglementée, à la fois au niveau d'un pays et au niveau international.
La cargaison est l'ensemble des marchandises transportées.

IS A
produit  •  bien
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Einzelhandel, Material- und Lagerwirtschaft, Distributionspolitik, Hafenwirtschaft...

  Fracht · Frachtgut · Konsignation · Verschiffung · Gütertransport

Konsignation ist ein Begriff aus der Materialwirtschaft und bezeichnet eine besondere Lieferform von Waren.

More definitions


Verschiffung bezeichnet den Transport von Frachtgut per Schiff auf transporttauglichen Wasserstraßen, Seen, Meeren und Ozeanen.
Frachtgut ist Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird.
Welches von Transportmitteln bewegt wird.

IS A
Produkt  •  Gut
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Ναυτιλιακή οικονομία

  φορτίο · Ναυτιλιακή οικονομία · Φορτίο πλοίου · αποστολή εμπορευμάτων · αποστολή και διεκπεραίωση

Αγαθά που μεταφέρονται από μεγάλο όχημα

More definitions


Ως φορτίο πλοίου χαρακτηρίζεται το σύνολο των αγαθών που μπορεί να μεταφέρει ένα πλοίο.
Με τον γενικό όρο Ναυτιλιακή Οικονομία χαρακτηρίζεται το σύνολο των πάσης φύσεως συστηματικών ενεργειών που αποσκοπούν στη παροχή υπηρεσιών και που σχετίζονται με τις θαλάσσιες μεταφορές, ικανοποιώντας ανθρώπινες ανάγκες, έναντι κάποιου ωφελήματος.

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: שיווק, עסקים, הובלה ימית, שינוע

  מטען · מכר מותנה · משא · !מִטְעָן · משלוח וטיפול

מֶכֶר מֻתְנֶה או מִשְׁגּוֹר הוא שיטת התקשרות בין ספק ללקוח שבה הסחורה נמצאת בבעלות הספק עד לרגע בו היא יוצאת מידי הלקוח - נמכרת ללקוח סופי או מוכנסת לשימוש.

More definitions


משא או מִטען הוא מונח המתייחס לחפצים המועברים ממקום אחד למשנהו.

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: विक्रय

  शिपिंग व हैंडलिंग

 Goods carried by a large vehicle

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept

  spedizione · carico · trasporto merci · carico utile · merce

 Goods carried by a large vehicle

IS A
prodotto  •  merce
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: 小売業, 販売の手法, 出版用語, 海運業...

  貨物 · 積荷 · 委託販売 · 出荷 · 配送料

大きい車両で運ばれる品物

IS A
商品  • 
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Розничная торговля, Мореплавание, Блага

  груз   · Грузоперевозки · Консигнация · фрахт · доставка и погрузка

Грузоперевозки  — это процесс, вследствие которого совершается перемещение из одного места в другое каких-либо объектов с помощью транспорта.

More definitions


Груз — перемещаемый в пространстве объект.
Консигнация  — форма комиссионной продажи товара, при которой его владелец продает комиссионеру, товар на склад комиссионера.

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL
    •         •     bn:00016047n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Venta minorista, Bienes, Conceptos sobre aviación, Transporte de mercancías

  carga · carga de pago · envío · flete · manipulación y expedición

Se llama carga de pago, o sencillamente carga, a la cantidad de bienes, llamados mercancías, que se transportan por barco, avión, tren, camión y furgoneta con el objetivo básico de obtener beneficios económicos.

IS A
TOPIC'S MAIN WIKIMEDIA PORTAL

 

Translations

حمولة, شحن بحري, شحنة, الحمولة التي يدفع عنها أجر, الشحن والتداول, بضاعة, حمل, شحن, الشحن البحري, بضائع, اغتراف, البضائع, الشحن, نقل البضائع،
净载重量, 船货, 装载物, 装运, 货运费用, 運費, 運費和手續費, 配送和处理, 寄 售, 提单, 装 运, 货 物, 货 物 运 输 ,, 货 运, 货物
cargo, freight, consignment, shipment, lading, payload, load, loading, freight transport, shipping and handling, Carriage of Goods, Best way, Cargo traffic, Cargo transport, Cargo transportation, Cargos, Consign, Consigned, Consigning, Consignment shop, Consignment shops, Consignment store, Consignment stores, Consignments, Consigns, Freight industry, Goods services, International shipping, Processing and handling, Sea freight, Shipment categories, Shipped, Shipping weight, Terms of shipment
cargaison, transport de marchandises, fret, Dépôt-vente, expédition, charge utile, frais de transport, gestion et expédition, Bourse de fret, Comment fonctionne un dépôt vente, Depot-vente, Fret ferroviaire, Transport de marchandise, chargement, cargo, charge, consignation, fret maritime
Fracht, Frachtgut, Konsignation, Verschiffung, Gütertransport, Ladung, Lieferung, Lieferung und Versand, Fuhre, Verschiffungsanlage, frachtverkehr, luft-und, sendung, verladen
φορτίο, Ναυτιλιακή οικονομία, Φορτίο πλοίου, αποστολή εμπορευμάτων, αποστολή και διεκπεραίωση, εμπορευματικές μεταφορές, κόστος αποστολής, αποστολή, θαλάσσιων ναύλων, μεταφορά φορτίου, φορτίου, φόρτωση
מטען, מכר מותנה, משא, !מִטְעָן, משלוח וטיפול, קונסיגנציה, הובלת מטענים, להובלת מטענים, מטענים בים, משלוח
शिपिंग व हैंडलिंग, कार्गो, जहाज पर बोझ लादना, माल परिवहन
spedizione, carico, trasporto merci, carico utile, merce, trasporto di merci, merci, partita, trasporto di mare
貨物, 積荷, 委託販売, 出荷, 配送料, 荷物, 内国貨物, 外国貨物, 委託販売制, カーゴ, 委 託, 委託貨物, 有料荷重, 海 上 輸 送 、, 積み荷, 積み込み, 積貨委託貨物, 船荷, 荷, 貨 物, 貨 物 輸 送 、, 載荷, 輸送貨物, 運送品
груз, Грузоперевозки, Консигнация, фрахт, доставка и погрузка, отгрузка, полезная нагрузка, стоимость поставки, фрахтовый транспорт, Cargo, Грузовые перевозки, Грузоперевозка, Карго, грузовой транспорт
carga, carga de pago, envío, flete, manipulación y expedición, mercancía, partida, transporte de mercancías, consignación, flete marítimo, transporte de carga

Sources

Open Multilingual WordNet senses

بضاعة, حمل, حمولة, شحنة
船货, 装载物
cargaison, cargo, charge, chargement, fret, Transport de marchandises, transport de marchandises
αποστολή εμπορευμάτων, φορτίο
!מִטְעָן
carico, merce, spedizione
カーゴ, 委託貨物, 有料荷重, 積み荷, 積荷, 積貨委託貨物, 船荷, 荷, 荷物, 貨物, 載荷, 輸送貨物, 運送品
carga, carga de pago, partida

WordNet du Français

cargaison, chargement

Microsoft Terminology senses

الحمولة التي يدفع عنها أجر, الشحن والتداول, شحن
净载重量, 装运, 货运费用, 運費, 運費和手續費, 配送和处理
freight, payload, shipment, shipping and handling
charge utile, expédition, frais de transport, gestion et expédition
Fracht, Ladung, Lieferung, Lieferung und Versand
αποστολή και διεκπεραίωση, κόστος αποστολής
מטען, משלוח וטיפול
शिपिंग व हैंडलिंग
carico utile, spedizione
出荷, 積荷, 配送料
доставка и погрузка, отгрузка, полезная нагрузка, стоимость поставки
carga, envío, flete, manipulación y expedición

Translations from Wikipedia sentences

البضائع, الشحن, شحنة, نقل البضائع،
寄 售, 装 运, 货 物, 货 物 运 输 ,, 货 运
consignation, expédition, fret, fret maritime, transport de marchandises
frachtverkehr, luft-und, sendung
αποστολή, θαλάσσιων ναύλων, μεταφορά φορτίου, φορτίου
הובלת מטענים, להובלת מטענים, מטענים בים, משלוח
माल परिवहन
carico, merci, partita, spedizione, trasporto di mare, trasporto merci
委 託, 海 上 輸 送 、, 貨 物, 貨 物 輸 送 、
грузовой транспорт
carga, consignación, envío, flete marítimo, transporte de carga

Translations from SemCor sentences or monosemous words

اغتراف, حمولة
提单, 货物
cargaison, chargement
fracht, verladen
φορτίο, φόρτωση
מטען
कार्गो, जहाज पर बोझ लादना
carico
積み込み, 貨物
груз
carga, flete
7 sources | 19 senses
4 sources | 15 senses
7 sources | 53 senses
10 sources | 35 senses
8 sources | 21 senses
8 sources | 17 senses
8 sources | 14 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 14 senses
9 sources | 33 senses
8 sources | 21 senses
8 sources | 21 senses

Compounds

BabelNet

freight railway, cargo transportation, fast freight, freight depot, cargo plane, freight forwarding, freight transportation, ocean freight, freight transport, consignment store, cargo manifest, freight company, rail freight, cargo ships, freight rail, cargo ship, cargo transport, project cargo, cargo terminal, freight companies, freight station, freight house, freight industry, consignment shop, cargo boat, cargo traffic, cargo area, cargo hold, freight trains, cargo vessel
fret ferroviaire, navires de charge

Other forms

BabelNet

والبضائع
shipper, general cargo, shippers, goods, shipping industry, loads, freight rail line
marchandises, Fret, transport, trafic de marchandises, frêt, transport de fret
Cargo, Güter, verschifft, Beladung, Ladegut, Last, Frachtgütern, Gütern, Lasten, Frachtgüter
φορτίων, φορτία
מטענים
販売委託制度, 貨物便, 物資
Грузовые операции, грузоперевозок, грузовых перевозок, грузовым, консигнации, грузов
cargamento, cargas

External Links