Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: نار

  لهب · نار · حريق · اللهب

النار هي الطاقة الحرارية والضوئية التي تنطلق أثناء التفاعل الكيميائي الذي يصاحبه أكسدة.

More definitions


اللهب هو الجانب الغازي المرئي من النار.

IS A: احتراق  •  أكسدة
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 火, 灾难, 化學反應

  · 火焰 · · 火舌 · 焚烧

 The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

IS A: 燃烧  •  氧化
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Fire

  fire   · flame   · flaming · Fires · Flames

The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

More definitions


A flame is the visible, gaseous part of a fire.
Fire is the rapid oxidation of a material in the exothermic chemical process of combustion, releasing heat, light, and various reaction products.
Visible, gaseous part of a fire
The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat.
Something that has produced or is capable of producing this chemical reaction, such as a campfire.
Fire is a phenomenon of the heat and light energy released during a chemical reaction, in particular a combustion reaction.
Something that has produced or is capable of producing this chemical reaction.

Fire was one of our ancestors' first discoveries

More examples

We sat around the fire singing songs and telling stories.

IS A: combustion  •  oxidation
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Feu

  feu   · flamme (combustion)   · Flamme de diffusion · Flamme de prémélange

Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydation appelée combustion.

More definitions


Une flamme est une réaction de combustion vive se produisant dans une zone d'épaisseur faible : elle produit de la chaleur et émet en général de la lumière.
Manifestation lumineuse et mobile d'un feu

IS A: combustion  •  oxydation
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Feuer, Umweltgeschichte, Verbrennungslehre, Technikgeschichte

  Flamme · Feuer   · Lohe · Feuergarbe · Feuerzunge

Als Flamme wird der Bereich brennender oder anderweitig exotherm reagierender Gase und Dämpfe bezeichnet, in dem Licht emittiert wird.

More definitions


Das Feuer bezeichnet die Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht.
Eine Verbrennung mit Abgabe von Licht und Wärme

IS A: Verbrennung  •  Oxidation
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •    

  φωτιά   · φλόγα · πυρά

Η ταυτόχρονη παραγωγή θερμότητας και φωτός με την καύση εύφλεκτου υλικού, η οποία συνοδεύεται συνήθως και από φλόγα

More definitions


Φωτιά, πυρά ή πυρ είναι η καύση που συνοδεύεται από φλόγα.
Με τον όρο φλόγα, χαρακτηρίζεται το αέριο εκείνο που απελευθερώνεται κατά τη διάρκεια μιας καύσης, το οποίο λόγω της υψηλής του θερμοκρασίας ακτινοβολεί.

IS A: καύση  •  οξίδωση
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: אש, תגובות כימיות

  להבה · אש · אֵשׁ · מדורה

להבה הינה תערובת של גזים ומוצקים הנמצאים בתהליך של תגובה כימית הפולטת קרינת אור נראית וקרינת תת-אדום.

More definitions


אש היא תהליך חמצון מהיר של גזים הנפלטים מחומר דלק, תוך שחרור חום ואור, המאופיינים בדרך-כלל על ידי להבות.

    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: आग, भौतिकी, दहन

  आग · ज्वाला · लौ · अग्नि · आतिश

आग दहनशील पदार्थों का तीव्र ऑक्सीकरण है, जिससे उष्मा, प्रकाश और अन्य अनेक रासायनिक प्रतिकारक उत्पाद जैसे कार्बन डाइऑक्साइड and जल.

More definitions


ज्वाला या लौ दहन का दिखाई देने वाला गैसीय अवयव है।

IS A: दहन  •  oxidation
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Combustione, Ottica

  fiamma · fuoco   · Fuochi  

Il fenomeno legato alla combustione

More definitions


Il fenomeno visivo legato alla combustione
Il fuoco è l'effetto di una combustione in cui si abbia la manifestazione di un bagliore brillante in concomitanza con il rilascio di una grande quantità di calore e di gas come conseguenza della combustione, che consiste in una reazione di ossidazione esotermica irreversibile, durante la quale un combustibile si converte in prodotti gassosi ; in Fisica, il fuoco viene considerato un plasma freddo.
La fiamma è un fenomeno luminoso tipico della combustione, di cui è anche l'indice più evidente: dove c'è una fiamma, c'è una combustione in atto.

IS A: combustione  •  ossidazione
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 火, 光, 物理化学の現象

  ·   · 火炎 · ほのお · 火焔

熱や発光、(時には)煙を出しながら可燃性の物質が燃える過程

火は我々の先祖が最初に発見したものの1つだった

IS A: 燃焼  •  酸化
    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Огонь

  пламя   · огонь   · костёр   · ого́нь · оча́г

Пла́мя  — явление, вызванное свечением раскалённой газообразной среды, в ряде случаев содержащей плазму и/или диспергированные твёрдые вещества, в которой происходят физико-химические превращения реагентов, приводящие к свечению, тепловыделению и саморазогреву.

More definitions


Ого́нь  — в узком смысле, совокупность раскалённых газов и плазмы, выделяющихся в результате: Огонь является основной фазой процесса горения и имеет свойство к самораспространению по затронутым им другим горючим материалам.

    •     bn:00034625n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Fuego, Energía, Dinámica de incendios, Procesos químicos

  fuego   · llama   · flama · lumbre   · Llamas (química)

Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible, capaces de emitir luz visible, producto de una reacción química de oxidación violenta.

More definitions


Cuando se produce la combustión de un elemento inflamable en una atmósfera rica en oxígeno, se observa una emisión de luz, que puede llegar a ser intensa, denominada llama.
Sinónimo de fuego "te vas a quemar si te acercas a la candela".
Se llama fuego al proceso de oxidación violenta de una materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor y gases.

IS A: combustión  •  oxidación

 

Translations

لهب, نار, حريق, اللهب, النار, ملتهب
火, 火焰, 焰, 火舌, 焚烧, 燃烧, Fire, 天然火災, 失火, 液態火, 火燭, 火的溫度與顏色, , 火 焰
fire, flame, flaming, Fires, Flames, A fire, Alight, bonfire, burn, Burned, burning, Burns, Causes of fire, Fire damage, Firetending, Flamed, Gas flame, Gasflame, Open flame, pyrotechnics, 🔥
feu, flamme, Flamme de diffusion, Flamme de prémélange, flamboyant, incendie, incendies, propagateur
Flamme, Feuer, Lohe, Feuergarbe, Feuerzunge, Flammbrand, Flammen, Nutzfeuer, Oxidationsflamme, Reduktionsflamme, Stichflamme, lodernd
φωτιά, φλόγα, πυρά, πυρκαγιές, φλεγόμενος
להבה, אש, אֵשׁ, מדורה, לוהט, שריפות
आग, ज्वाला, लौ, अग्नि, आतिश, ज्वलंत
fiamma, fuoco, Fuochi, fiammeggiante, incendi
炎, 火, 火炎, ほのお, 火焔, 火焰, ファイア, 焔, 燃えるような
пламя, огонь, костёр, ого́нь, оча́г, полымя, пламени, пылающий
fuego, llama, flama, lumbre, Llamas, Fuegos, Llamarada, incendios, llameante

Sources

WordNet senses

Open Multilingual WordNet senses

لهب, نار
火, 火焰, 火舌, 焚烧, 燃烧
feu, flamme, incendie, propagateur
φωτιά
אֵשׁ
fiamma, fuoco
ファイア, 火, 炎, 焔
fuego, llama

ItalWordNet senses

fiamma, fuoco

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

火 焰
feu, flamme, incendies
feuer, flamme
πυρκαγιές, φλόγα, φωτιά
אש, שריפות
आग, लौ
fiamma, fuoco, incendi
пламени
fuego, incendios, llama

Translations from SemCor sentences or monosemous words

النار, لهب, ملتهب
火, 火焰
feu, flamboyant, flamme
flamme, lodernd
φλεγόμενος, φλόγα, φωτιά
אש, להבה, לוהט
आग, ज्वलंत, लौ
fiamma, fiammeggiante, fuoco
炎, 燃えるような
огонь, пламя, пылающий
fuego, llama, llameante
7 sources | 14 senses
7 sources | 24 senses
8 sources | 34 senses
8 sources | 22 senses
7 sources | 22 senses
8 sources | 17 senses
7 sources | 16 senses
6 sources | 13 senses
9 sources | 20 senses
7 sources | 20 senses
6 sources | 15 senses
10 sources | 27 senses

Compounds

BabelNet

discovery of fire, green fire, flame detection, starting a fire, fire manipulation, controlled fire, house on fire, making fire, started a fire, ring of fire, fire starting, fire protection, element of fire, pillar of fire, burning flame, fire and rescue service, great fire, forest fire, fire and brimstone, Fire detection, like fire, Goddess of Fire, rate of fire, fire by night, fire and smoke, Fire hoop, start a fire, circle of fire, fear of fire, fire prevention, blue flame, fire in the basement, colored flame, play with fire, Fire Temples, keep the fire burning, history of fire, breathe fire, Fire temple, Structural fire, list of fires, fire burns, fire element, wax fire, Fire Fire, fire suppression, fire hazards, fire warrior, Fire Flame, set on fire, house fire, fire hazard, set the world on fire, fire burning, fire of unknown origin, fire and rescue services, world on fire, keep the fire, sound of fire, Red Fire, rapid fire, fire resistance, silver flame, new fire, fighting fire
front de flamme, cracheurs de feu, grand feu, lecture du Feu, feu de bois, boule de feu, tenue au feu, faire du feu, vers la flamme, lutte contre les incendies
heiliges Feuer
aprire il fuoco, pioggia di fuoco, resistenza al fuoco, scoperta del fuoco, teatro del fuoco, reazione al fuoco, muro di fuoco, mare di Fuoco
carga de fuego, fuego nuevo, Llamarada solar, adoración del fuego, cese el fuego, control del fuego, Señor del Fuego, técnicas para hacer fuego, hacer fuego

Other forms

BabelNet

النيران
blaze, flammability, flammable
flammes, foyer, foyers, enflammer, enflammée, feux
Beherrschung des Feuers, Brand, Flämmchen
להבות, שריפת, שריפה, להבות אש
fiamme, fiammelle, infiammabile
火気
llamaradas

External Links

DBpedia