Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: تنجيم, أبراج فلكية

  أبراج فلكية · برج فلكي · أبراج · أبراج فلكيه · ابراج

الأبراج الفلكية هي تقسيمات دائرة البروج أو مسار الشمس باثنی عشر قسم مساوي، وما يُميّز الأبراج عن الكوكبات أن الكوكبات هي تقسيمات وضعی لتحديد خارطة کل السماء مع اجرامها، و هي تجمعات لنجوم مرئية بالعين المجردة، و الأبراج هي تقسیمات لدائرة التي تمر فيها الشمس والقمر والكواكب الثمانية.

    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: 占星學, 占星術, 天文学史, 神秘學

  黃道十二宮 · 星座 · 十二宮 · 十二星座 · 宮 (占星學)

 (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

IS A: part  •  浩室音乐 PART OF: 黃道帶
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Astrological house systems, Astrology, Technical factors of astrology, Astrological signs

  house   · sign   · mansion   · planetary house · sign of the zodiac

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

More definitions


Most horoscopic traditions of astrology systems divide the horoscope into a number of houses whose positions depend on time and location rather than on date.
In Western astrology, astrological signs are the twelve 30º sectors of the ecliptic, starting at the vernal equinox, also known as the First Point of Aries.
Term in astrology
An astrological sign.
Any of twelve signs, corresponding to constellations, that are used as the basis of astrology
Sign that is used as the basis of astrology.

Your sign is Taurus? That's no surprise.

IS A: part  •  house music PART OF: zodiac
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Astrologie

  signe du Zodiaque · maison (astrologie)   · signe   · signe astrologique · signe astral

La tradition astrologique divise le cercle des signes du zodiaque en un certain nombre de secteurs distincts des signes : les maisons astrologiques.

More definitions


L'astrologie sidérale, contrairement à l'astrologie classique, se repère par rapport aux constellations et aux étoiles.
En astrologie: expression physique d'un signe astrologique.
L'astrologie occidentale comme l'astrologie védique emploient un qui divise l'écliptique en douze signes astrologiques d'amplitudes égales.

IS A: région  •  House music PART OF: zodiaque
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Astrologie

  Sternzeichen · Haus   · Tierkreiszeichen

Begriff aus der Astrologie

IS A: part  •  House PART OF: Tierkreiszeichen
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Αστρολογία

  ζώδιο · Οίκος (αστρολογία) · Αστρολογικό ζώδιο

Καθένας από τους 12 αστερισμούς του ζωδιακού κύκλου

More definitions


Για τους μελετητές της αστρολογίας τα ζώδια είναι 12 υποτιθέμενα "ενεργειακά τμήματα" στα οποία χωρίζεται ο Ζωδιακός Κύκλος, και τα οποία υποτίθεται κατά κάποιο παραεπιστημονικά εξηγούμενο ή "ανεξήγητο" τρόπο επηρεάζουν τα ανθρώπινα φαινόμενα ή συμβάντα ή δραστηριότητες.
Με τον όρο οίκος εννοούνται στην αστρολογία τα 12 τμήματα στα οποία χωρίζουμε νοητά την σφαίρα της γης.

    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: אסטרולוגיה

  בית (אסטרולוגיה) · בַּיִת · מזל

באסטרולוגיה, בית הוא אחד מתוך 12 הגזרות שאליהן מחולקת המפה האסטרולוגית.

IS A: part  •  האוס PART OF: גלגל המזלות
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: ज्योतिष

  स्टार हस्ताक्षर · ग्रहों घर · घर   · ज्योतिषीय हस्ताक्षर · राशि From automatic translation

 (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

IS A: part  •  हाउस PART OF: राशिचक्र
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Astrologia, Astrologia occidentale

  segno zodiacale · segno · Case (astrologia) · casa   · casa astrologica

Una delle suddivisioni dello Zodiaco

More definitions


Segno zodiacale
In astrologia le dodici case sono suddivisioni della carta natale di una persona, graficamente identificabili come spicchi all'interno del cerchio dello zodiaco, ossia una forma simbolica di rappresentazione astrologica del cielo al momento della nascita di una persona, entro i cui dodici segmenti si collocano anche i pianeti e i dodici segni zodiacali.
Nell'astrologia occidentale e nell'astrologia indiana il segno zodiacale è ciascuna di dodici suddivisioni convenzionali dello zodiaco in parti uguali; per tradizione, ogni segno zodiacale prende il nome da una costellazione, seguendo questo ordine: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Aquario, Pesci.
Sostantivo sanscrito che significa segno zodiacale
Suddivisioni della carta natale di una persona in astrologia

IS A: part  •  Musica house PART OF: zodiaco
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: 占星術, 西洋占星術

  サイン (占星術) · ハウス (占星術) · 星座 · 十二宮 · 獣帯

黄道帯を等しく12の領域に分けたうちの1つ

IS A: エリア  •  ハウス PART OF: 黄道十二星座
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Астрология

  Дома гороскопа · Знаки зодиака · знак   · Знак зодиака · 12 домов гороскопа

Астрологические дома или дома гороскопа  — в астрологии это сектора эклиптики, в общем случае неравные между собой, характеризующие в гороскопе различные сферы жизни и проявления человека или объекта, для которого составлен гороскоп.

More definitions


Зна́ки зодиа́ка  — 12 секторов по 30°, на которые разделен зодиакальный пояс в европейской астрологической традиции; это деление восходит к вавилонским шестидесятеричной системе счисления и астрономии, в которой небесный круг делился на 360 угловых долей, что примерно соответствует количеству дней в году.

IS A: part  •  Хаус PART OF: зодиак
    •     bn:00045000n     •     NOUN     •     Concept     •     Categories: Astrología

  signo zodiacal · Casa (astrología)   · signo · signo del zodiaco · casa zodiacal

De acuerdo con la astrología, los fenómenos celestes se reflejan o rigen las actividades humanas, de forma que se sostiene que los doce signos representan doce personalidades básicas o modelos de expresión característicos.

More definitions


Una casa en astrología es un ámbito de la actividad del ser humano.
Elementos zoomorfos, astrología.
Un concepto de la astrología.

IS A: región  •  House PART OF: Zodiaco

 

Translations

أبراج فلكية, برج فلكي, أبراج, أبراج فلكيه, ابراج, الأبراج, الأبراج الفلكية, برج, البروج, الكواكب المنزل, توقع من داءره البروج, علامة الفلكية, نجم علامة
黃道十二宮, 星座, 十二宮, 十二星座, 宮, 黃道12宮, 黃道十三宮, 黄道十二宫, 属相, 房 子, 星 座, 星号, 行星的房子
house, sign, mansion, planetary house, sign of the zodiac, star sign, astrological sign, zodiac sign, Air sign, Air signs, Air Triplicity, Earth sign, Fiery Triplicity, Fire sign, Fire signs, Fire Triplicity, Water signs, Water triplicity, Watery Triplicity, Airy sign, Airy signs, Airy triplicity, Astrological house, Astrological houses, Astrological signs, Birth sign, Birth signs, Bitter sign, Bitter signs, Dumb sign, Dumb signs, Earth signs, Earth triplicity, Earthy sign, Earthy signs, Earthy triplicity, Equal house system, Fertile sign, Fertile signs, Fiery sign, Fiery signs, Fiery trigon, Fruitful signs, Horoscope houses, Mute sign, Mute signs, Northern and southern signs, Placidian system, Sagittarian, Sign of zodiac, Star signs, Starsign, Starsigns, Sweet sign, Sweet signs, Table of houses, Water sign, Watery sign, Watery signs, Whole sign, Whole signs, Zodiac/signs, Zodiac signs, Zodiacal sign, Zoidion
signe du Zodiaque, maison, signe, signe astrologique, signe astral, signe zodiacal, Signes du zodiaque, Domification, Les signes astrologiques, Maisons, immeuble, manoir, mansion, planétaire maison, signe astro, signe d'étoile, signe de zodiaque
Sternzeichen, Haus, Tierkreiszeichen, planetarischen haus
ζώδιο, Οίκος, Αστρολογικό ζώδιο, πλανητικό σπίτι, σπίτι
בית, בַּיִת, מזל, סימן כוכב, הבית, המזל, פלנטרית בית
स्टार हस्ताक्षर, ग्रहों घर, घर, ज्योतिषीय हस्ताक्षर, राशि
segno zodiacale, segno, Case, casa, casa astrologica, segno dello zodiaco, Segni dello Zodiaco, Campi, Campo, Case astrologiche, Dodici case dello Zodiaco, Raashi, Rāśi, Segni zodiacali, Settori, planetaria casa
サイン, ハウス, 星座, 十二宮, 獣帯, 黄道12宮, 黄道十二宮, プラネタ家, 家, 星 座, 星 座 。, 星 座 と て い
Дома гороскопа, Знаки зодиака, знак, Знак зодиака, 12 домов гороскопа, Зодиакальный знак, астрологический знак, дом, дома, планетарный дом
signo zodiacal, Casa, signo, signo del zodiaco, casa zodiacal, Signo del Zodíaco, Signo astrológico, Signo astrologico, Signo solar, Signos del Zodiaco, Signos del Zodíaco, Signos zodiacales, planetario casa, signo de zodíaco

Sources

Open Multilingual WordNet senses

星座
immeuble, maison, manoir, signe
ζώδιο
בַּיִת
casa, casa astrologica, segno, segno zodiacale

ItalWordNet senses

segno, segno zodiacale

WordNet du Français

maison, mansion, signe

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

البروج, علامة الفلكية
房 子, 星 座
maison, signe astrologique, signe d'étoile, signe du zodiaque
haus, sternzeichen
ζώδιο, σπίτι
הבית, סימן כוכב
घर, ज्योतिषीय हस्ताक्षर, स्टार हस्ताक्षर
casa, segno zodiacale
家, 星 座, 星 座 。, 星 座 と て い
астрологический знак, дом, дома, знак зодиака
casa, signo astrológico, signo del zodiaco, signo zodiacal

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الكواكب المنزل, توقع من داءره البروج, نجم علامة
属相, 星号, 行星的房子
planétaire maison, signe astro, signe de zodiaque
planetarischen haus, sternzeichen, tierkreiszeichen
ζώδιο, πλανητικό σπίτι
המזל, סימן כוכב, פלנטרית בית
ग्रहों घर, राशि, स्टार हस्ताक्षर
planetaria casa, segno zodiacale
プラネタ家, 星座
знак зодиака, планетарный дом
planetario casa, signo, signo de zodíaco
5 sources | 14 senses
6 sources | 14 senses
6 sources | 92 senses
11 sources | 33 senses
5 sources | 9 senses
7 sources | 13 senses
6 sources | 9 senses
2 sources | 6 senses
9 sources | 29 senses
6 sources | 16 senses
6 sources | 15 senses
7 sources | 32 senses

Compounds

BabelNet

astrological houses, house of war, fixed sign, astrological house, fifth house
les signes astrologiques

Other forms

BabelNet

الأبراج الغربية
signs, zodiacal signs, Astrological Houses, earth, seventh house, Placidus, water, fire, Houses, house system, houses, house systems, air
Signe du zodiaque, signes astrologiques, signes, signes du Zodiaque, signes zodiacaux, maisons astrologiques, Maison
Casa, segni, IV Casa
宮, 十二室
знаков зодиака, знаками зодиака, знака зодиака, знаков Зодиака, домов гороскопа, астрологических домов, знаку зодиака, знаке зодиака, знакам зодиака, знака, домов, знаком Зодиака, знаком зодиака, знаку Зодиака, водных, знаках зодиака, зодиакальных знаков
sistema Topocéntrico de casas, casas