Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: بشر, أشخاص, ذات, مفاهيم أخلاقية...

  شخص · شَخص · شخص ما · أحد · أحد ما

الشخص بالمفهوم الاجتماعي والقانوني عبارة عن إنسان له دور في المجتمع، فهو على سبيل المثال له والدين وأقرباء، له وظيفة أو مهنة وأصل وله جنسية وحق دستوري وواجبات تجاه المجتمع.

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 人类, 人物, 自我, 生活...

  · 凡人 · 个人 · 个体 · 人物

单独的人类个体(对性质[P31]应使用人[Q5],而不应使用本项)

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Concepts in ethics, Humans, People, Personal life...

  person   · individual   · mortal   · somebody · someone

A human being

More definitions


An individual is a person or a specific object.
A person is a being, such as a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood, which in turn is defined differently by different authors in different disciplines, and by different cultures in different times and places.
A being, such as a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood
Abstract term defining a being, e.g. a human, that has certain capacities or attributes constituting personhood (not for use with "instance of" [P31], instead use "human" [Q5])
An individual; usually a human being.
A person, especially as one among many.
Some person.
Some unspecified person.
A human; someone susceptible to death.
A single physical human being as a legal subject, as opposed to a legal person such as a corporation.

There was too much for one person to do

More examples

Each person is unique, both mentally and physically.
Is someone there?
Her wisdom was beyond that of a mere mortal.

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Humain, Personnalité, Individualisme

  personne   · mortel   · quelqu'un · mortelle · âme  

Individu, i.e. un humain, ayant certaines capacités et attributs constitutifs d'une personnalité (ne pas utiliser comme "nature de l'élément" [P31], utilisez à la place "humain" [Q5])

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Menschen, Person, Personenbezeichnung, Recht (Sonstiges)...

  Person   · Jemand · Sterbliche · Sterblicher · Individuum

Der Begriff Person hat mehrere Bedeutungen: Person darf in diesem Sinn weder mit Persönlichkeit noch mit Individualität verwechselt werden.

More definitions


Soziale Rolle
Individuum (fiktional oder nicht-fiktional) mit bestimmten Fähigkeiten und Eigenschaften (nicht zur Verwendung mit P31, in diesem Fall stattdessen Q5 Mensch verwenden)

IS A
Lebewesen  •  Ursache  •  Subjekt
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Άνθρωπος, Πρόσωπα

  άνθρωπος   · άτομο · κάποιος · πρόσωπο   · άτομον

Το έμβιο ον, κάθε άτομο, άνθρωπος ανεξαρτήτως φύλου και ηλικίας

More definitions


Ένα άτομο

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: אדם, אישים

  אדם · מישהו · אִישׁ · אָדָם · בן אדם

מושג מופשט

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: मानव, लोग, स्वयं

  व्यक्ति   · कोई · जन · मनुष्य   · व्‌यक्‌ति

 A human being

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Persone, Concetti e principi filosofici, Cristianesimo

  persona · individuo · mortale · qualcuno · anima

Essere distinto da ogni altro della medesima specie

More definitions


In ambito filosofico, si definisce persona un essere dotato, nella concezione moderna almeno potenzialmente, di coscienza di sé e in possesso di una propria identità.
Concetto filosofico
Individuo con una coscienza e identità (da non utilizzare per "istanza di" [P31], usare invece "umano" [Q5])

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 人間, 人物, 自己, 哲学の主題...

    · 人間 · 個人 · 誰か · ある人

一人の人間

More definitions


個人

1人の人がやるには多すぎた

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Человек, Люди

  личность   · человек   · кто-то · смертный   · кое-кто

Личность  — понятие, выработанное для отображения социальной природы человека, рассмотрения его как субъекта социокультурной жизни, определения его как носителя индивидуального начала, самораскрывающегося в контекстах социальных отношений, общения и предметной деятельности.

More definitions


Реальная или вымышленная персона

IS A
PART OF
STATED IN
    •     bn:00046516n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Humanos, Personas, Ego, Términos jurídicos...

  persona   · alguien · mortal · humano   · individuo  

El término persona proviene del latín persōna, y éste probablemente del etrusco phersona, el cual —según el Diccionario de la lengua española— procede del griego πρóσωπον [prósôpon].

More definitions


En contextos en que no recibe denominación.
Individuo con ciertas capacidades o atributos que constituyen una personalidad
El término persona proviene del latín persōna, y éste probablemente del etrusco phersona, el cual -según el DRAE- procede del griego πρóσωπον / prósôpon.

IS A
ser  •  agente causal  •  Sujeto
PART OF
STATED IN

 

Translations

شخص, شَخص, شخص ما, أحد, أحد ما, إنسان, روح, فرد, مخلوق, مرء, نفس, الأفراد, البشر, الفرد
人, 凡人, 个人, 个体, 人物, 個人, 某人, 灵魂, 个 人, 有 人, 有些人,
person, individual, mortal, somebody, someone, soul, Personhood theory, Individual, Individuality, Individuality Individual, Individuals, Persons, Perſon, Perſons
personne, mortel, quelqu'un, mortelle, âme, individu, homme, humain, individus, quelqu’un, être humain
Person, Jemand, Sterbliche, Sterblicher, Individuum, Mensch, Ansprechpartner, sterblich
άνθρωπος, άτομο, κάποιος, πρόσωπο, άτομον, ψυχή, θνητός
אדם, מישהו, אִישׁ, אָדָם, בן אדם, מִישֶׁהוּ, נפש, נפש חיה, בן תמותה
व्यक्ति, कोई, जन, मनुष्य, व्‌यक्‌ति, शख़्स़, शख्स, किसी, कोई व्यक्ति, नश्वर, व्यक्तियों
persona, individuo, mortale, qualcuno, anima, essere umano, singolo, soggetto, umano, individui
人, 人間, 個人, 誰か, ある人, ヒトガタ, 一般ピープル, 人間観察, 現世人類, 著名, 著名人, -人, -員, -者, 死すべき, 誰 か が
личность, человек, кто-то, смертный, кое-кто, некто, особа, персона, Индивидуальное сознание
persona, alguien, mortal, humano, individuo, alguno, alma, ser, ser humano, Concepto de persona, Personas, individuos

Sources

Open Multilingual WordNet senses

أحد ما, إنسان, روح, شخص, شخص ما, فرد, مخلوق, نفس
个人, 个体, 凡人, 某人, 灵魂
homme, humain, individu, personne, quelqu'un, quelqu’un, être humain
άνθρωπος, άτομο
אִישׁ, אָדָם, מִישֶׁהוּ
anima, essere umano, individuo, mortale, persona, umano
-人, -員, -者, 人, 人間, 個人
alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano

ItalWordNet senses

individuo, singolo, soggetto

WordNet du Français

mortel, personne

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

الأفراد
个 人, 人
individu, individus, personne
person
אדם
व्यक्ति, व्यक्तियों
individui, individuo, persona
individuo, individuos, persona

Translations from SemCor sentences or monosemous words

البشر, الفرد, شخص, شخص ما
个 人, 人, 凡人, 有 人, 有些人, 谁
individu, mortel, personne, quelqu'un
jemand, person, sterblich
άτομο, θνητός, κάποιος, πρόσωπο
בן תמותה, מישהו
किसी, कोई, कोई व्यक्ति, नश्वर, व्यक्ति
individuo, mortale, persona, qualcuno
死すべき, 誰 か が, 誰か
кто-то, смертный
alguien, individuo, mortal, persona
7 sources | 19 senses
7 sources | 17 senses
6 sources | 29 senses
7 sources | 24 senses
7 sources | 17 senses
5 sources | 11 senses
5 sources | 11 senses
4 sources | 15 senses
8 sources | 23 senses
7 sources | 22 senses
6 sources | 14 senses
9 sources | 28 senses

Compounds

BabelNet

single person, grammatical person, professional person, private person
troisième personne du singulier, deuxième personne du singulier, première personne du pluriel
natürliche Person, juristische Person, dritte Person
persona grammaticale
Dios persona, persona humana

Other forms

BabelNet

الأشخاص, أشخاص
people
Personen, Subjekte, Subjekt, Nees, persönliche, personifizierte, Einzelpersonen, persönliche Entwicklung, persönlichen, Rechtsperson, Privatpersonen
persone, personale, persona umana, Persone
人類, 人物, ヒト, ヒューマン
sujeto, sujetos, gente

External Links

DBpedia