Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: بشر, أشخاص, مصطلحات سياسية, مصطلحات قرآنية...

  شعب   · ناس · الناس · السكان · سكان

الشعب مجموعة من الأفراد أو الأقوام يعيشون في إطار واحد من الثقافة والعادات ضمن مجتمع واحد وعلى أرض واحدة، ومن الأمور المميزة لكل شعب هي طريقة تعاملهم وشكل العلاقات الاجتماعية التي تتكون في مجتمعات هذا الشعب إضافة إلى أسلوب العقد الاجتماعي بين أفراد الشعب.

IS A: مجموعة  •  جماعة PART OF: عالم  •  إنسان  •  human nature
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 人类, 人物, 人民, 政治学...

  人民 · 人们 · 人士 · 人类 · Renmin

 (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

IS A:  •  社會群體 PART OF: 人类  •   •  人性
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Humans, People

  people   · 👥

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

More definitions


A people is a plurality of persons considered as a whole, as in an ethnic group or nation.
A group of humans
Plurality of persons considered as a whole
(plural peoples)  Persons forming or belonging to a particular group, such as a nation, class, ethnic group, country, family, etc; folk; community.
A group of persons forming or belonging to a particular nation etc.
Persons who exist in no programmatic feature category, or more than one category.

Old people

More examples

There were at least 200 people in the audience

IS A: group  •  social group PART OF: world  •  human  •  human nature
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Humain, Personnalité, Peuple

  peuple   · Masse (peuple)   · Peuples

Le mot peuple est issu du latin désignant l'ensemble des citoyens, individus ayant le pouvoir de voter dans la constitution romaine, et qui s'oppose au Sénat et, éventuellement, à la plèbe.

More definitions


Ensemble d'êtres humains vivant sur le même territoire ou ayant en commun une culture, des mœurs, un système de gouvernement
Le désigne la multitude d'hommes d'un même pays et vivant sous les mêmes lois.

IS A: groupe  •  groupe social PART OF: humanité  •  homme  •  humanité
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Menschen, Person, Verfassungsrecht, Völkerrecht...

  Volk   · Leute  

Der Begriff "Volk" bezeichnet eine Reihe verschiedener, aber teilweise sich überschneidender Gruppen von Menschen.

More definitions


Eine Gruppe von Menschen (z. B. Fußvolk)

IS A: Gruppe  •  Soziale Gruppe PART OF: Menschheit  •  Mensch  •  Menschliche Natur
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Άνθρωπος, Πρόσωπα

  κόσμος · λαός · άνθρωποι · έθνος

Οποιοδήποτε σύνολο ατόμων (ανδρών, γυναικών ή παιδιών)

    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: אדם, אישים, מדע המדינה

  עם 

עם ניתן להגדרה כקבוצה חברתית בעלת מספר מאפיינים משותפים, כגון מוצא אתני, שפה, דת, תרבות, היסטוריה, מנהגים או אזור גאוגרפי.

IS A: קְבוּצָה  •  קבוצה חברתית PART OF: עולם  •  אדם  •  אנושיות
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: मानव, लोग

  लोगों From automatic translation

 (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Persone, Sociologia politica, Sociologia del diritto, Teoria del diritto...

  popolo · gente   · nazione   · persona · popolazione

Insieme di persone cotraddistinte da una caratteristica comune: gente di campagna, di città, di cultura, di chiesa

More definitions


La parola popolo è un termine giuridico che indica l'insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno stato.
Insieme delle persone fisiche che sono in rapporto di cittadinanza con uno Stato

IS A: gruppo  •  gruppo sociale PART OF: mondo  •  uomo  •  Natura umana
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 人間, 人物, 和製漢語

  人民 · 国民 · 民族 · プープル · 民衆

(複数形)集合的に人間(男や女、または子供たち)のグループ

More definitions


一定領域において特別な政治的権限を持たないただの人の事

少なくとも200人の聴衆がいた

More examples

高齢の人々

IS A: グループ  •  社会集団 PART OF: 人類  •  ヒト  •  本性
    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Человек, Люди

  народ   · люди   · на́ция · наро́д · Демос (социология)

Наро́д  — 1) население определенной страны; 2) историческая общность людей.

More definitions


Совокупность людей
Народ  — определённая группа людей, отличающаяся общностью ряда признаков — языка, культуры, территории, религии, исторического прошлого и т. д.

    •         •     bn:00061450n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Humanos, Personas, Derecho constitucional, Ordenación del territorio...

  pueblo · personas · gente   · Pueblos · Pueblo trabajador

Pueblo es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el de una localidad, o incluso asimilarse al mismo concepto de país o de localidad.

More definitions


Conjunto de habitantes de un territorio o con una cultura, costumbres o gobierno en común
Por pueblo puede entenderse el conjunto de habitantes de una nación, región o páis, o la parte de este conjunto que no gobierna.

IS A: grupo  •  grupo social PART OF: humanidad  •  hombre  •  Naturaleza humana

 

Translations

شعب, ناس, الناس, السكان, سكان, شعب عضوي
人民, 人们, 人士, 人类, Renmin, , 人
people, 👥
peuple, Masse, Peuples, gens, personnes
Volk, Leute, menschen
κόσμος, λαός, άνθρωποι, έθνος
עם, אנשים
लोगों
popolo, gente, nazione, persona, popolazione, Volk, persone
人民, 国民, 民族, プープル, 民衆, ピープル, 人々, 人びと, 人達, 衆, 衆人, 諸人
народ, люди, на́ция, наро́д, Демос
pueblo, personas, gente, Pueblos, Pueblo trabajador

Sources

WordNet senses

Open Multilingual WordNet senses

ناس
人们, 人士, 人类
gens
άνθρωποι, κόσμος
gente, persona, popolazione, popolo
ピープル, 人々, 人びと, 人達, 衆, 衆人, 諸人
gente, personas, pueblo

ItalWordNet senses

gente

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Microsoft Terminology senses

people
люди

Translations from Wikipedia sentences

الناس
personnes
menschen
אנשים
लोगों
persone
personas

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الناس
gens
menschen
persone
7 sources | 12 senses
5 sources | 8 senses
7 sources | 7 senses
9 sources | 10 senses
6 sources | 6 senses
3 sources | 6 senses
4 sources | 4 senses
1 source | 1 sense
8 sources | 12 senses
5 sources | 14 senses
7 sources | 8 senses
9 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

حزب الشعب
group of people, two people, groups of people, voice of the people, invited people, 123 people, pueblo people
petit peuple, peuple noir, congrès du peuple
popolo tedesco, popolo indoeuropeo, piccolo popolo
народ Земли
templo del pueblo, Pueblos de Europa, pueblo abandonado, pueblo de Santa Ana

Other forms

BabelNet

الشعب, الشعوب, السكانية, الشعبي, شعوب, سكانها, الشعبية
民眾, 民众
the people, People Weekly, popular
populaire, communauté linguistique, masses populaires, masses
Völker, Völkern, ethnische, Bundesvolk, fremdes Volk, Volkes
עמים, העמים
popoli, popolare, popolazioni, popolari
popular, populares, demos, población rural, popularidad, centros poblados

External Links

DBpedia