Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: رموز, مفاهيم, توسيم, مصطلحات

  رمز · شعار · الرمز · رموز

الرمز يعني الرسم الذي يعبر عن شيء معين وعموما فأن العلامة ينبغي أن تنقل رسالتها بنظرة واحدة دون الحاجة لاية كلمات و من المعروف أن قدماء المصريين والأغريق أستخدموا العلامات ولكن أكثر من استخدم العلامات هم الرومان فقد اكتشفت أعداد كبيرة من العلامات بين أطلال مدن رومانية قديمة ومن العلامات التي عثر عليها ما يمثل عنزة للدلالة علي حانوت لإنتاج اللبن، وزوج أحذية لمحل الأحذية.والحديث عن الرمز يجرنا للحديث عن "علم الرموز"أو"symbologie"وهو علم يتناول دراسة بعض العلامات المستخدمة ضمن ثقافة أو دين معين والرجوع إلى مصدرها الرئيس، بلإضافة إلى تاثيرها على الطقوس الدينية وطريقة تعامل الناس مع هذا الرمز سواء دينيا أو ثقافيا، وقد وجد هذا العلم لاول مرة في منتصف السبعينات عن طريق استاذ العلوم الإنسانية في جامعة كورنيل يدعى"victor turner"والذي درس طرقة تعامل واستخدام شعب أو جماعة معينين لرمز في طقوسهم الدينية وتاثير هذا الرمز على سلوكهم العام في المجتمع الذي يحيط بهم، ويختلف علم الرموز عن "الرمزية",في أن الرمزية هي مجموع الرموز أو الإشارات التي ترسل رسالة ما، سواء كانت مخفية أو مدسوسة أو ظاهرة,بينما تعبر "السمبولوجيا"عن سلوك الفرد، أو عن الطقوس التي يدل عليها الرمز، وتكون عادة مرتبطة بفكرة دينية أو منهجية يتبعها الافراد ويؤمنون بها، وهناك العديد من الرموز التي انتقلت عبر التاريخ وأصبحت تعبر عن فكرة مختلفة تماما عن الفكرة التي وجدت من اجلها.

IS A: إشارة  •  مجرد ومادي  •  مفهوم  •  فكرة  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: 符號, 概念, 表記, 传播学

  符号 · 代号 · 符號

 An arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

IS A: 信令  •  抽象客体  •  概念  •  想法  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Symbols, Syntactic entities, Concepts, Notation

  symbol   · Symbols · Cultural ikon · emblem   · International symbols

An arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

More definitions


A symbol is an object that represents, stands for, or suggests an idea, visual image, belief, action, or material entity.
An object that represents, stands for, or suggests an idea, belief, action, or material entity
Something that represents an idea, a process, or a physical entity
A character or glyph representing an idea, concept or object.
Symbols are things such as particular forms or marks which represent some sort of information, an idea, a physical entity or a process but is distinct from it.
Character or glyph.
In programming, a name that represents a register, an absolute value, or a memory address (relative or absolute).

$ is the symbol for dollars in the US and some other countries.

More examples

'#' is the octothorpe symbol.
Chinese people use word symbols for writing.
The lion is the symbol of courage; the lamb is the symbol of meekness or patience.

IS A: sign  •  abstract object  •  concept  •  idea  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Symbole, Rhétorique

  symbole   · Symboles · Symbole magique · Symbole normalisé · Symbolicité

Un symbole peut être un objet, une image, un mot écrit, un son ou une marque particulière qui représente quelque chose d'autre par association, ressemblance ou convention.

More definitions


Objet qui représente quelque chose d'autre par association, ressemblance ou convention
Un symbole peut être un objet, une image, un mot écrit, un son, un signe distinctif ou une marque particulière qui représente quelque chose d'autre par association, ressemblance ou convention.

IS A: Signalisation  •  objet abstrait  •  concept  •  idée  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Symbol, Rhetorischer Begriff, Semiotik, Literarischer Begriff

  Symbol   · Zeichen   · Glaubenssymbol · Glaubenssymbole · Religiöse Symbole

Der Terminus Symbol oder auch Sinnbild wird im Allgemeinen für Bedeutungsträger verwendet, die eine Vorstellung bezeichnen.

More definitions


Bedeutungsträger, die eine Vorstellung bezeichnen

IS A: Signal  •  abstraktes Objekt  •  Begriff  •  Idee  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Σύμβολα, Έννοιες

  σύμβολο

Συμβατική γραφική παράσταση που έχει αποκτήσει μία συγκεκριμένη σημασία

More definitions


Ο όρος Σύμβολο αποδίδεται σε οτιδήποτε που αντιπροσωπεύει μία έννοια, είτε ως σημείο, είτε ως πρόσωπο που ενσαρκώνει συγκεκριμένη έννοια, κατά παραδειγματικό τρόπο, ή συναισθηματικό φόρτο, ή κάποιο γεγονός, ομοίως με ιδιαίτερη φόρτιση.

    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: סמלים, תיווי מוזיקלי, שפה, תקשורת

  סמל · סֵמֶל · סימבול · סמליות

סמל הוא ייצוג של מושג כלשהו, כמו רעיון, חפץ, איכות וכו'.

IS A: איתות  •  abstract object  •  מושג  •  רעיון  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: संकल्पना, चिन्ह, ग्रीक लोनवर्ड्स, अवधारणाएं...

  प्रतीक

प्रतीक ; किसी वस्तु, चित्र, लिखित शब्द, ध्वनि या विशिष्ट चिह्न को कहते हैं जो संबंध, सादृश्यता या परंपरा द्वारा किसी अन्य वस्तु का प्रतिनिधित्व करता है।

    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Simboli, Sociologia della cultura, Semiotica, Design della comunicazione

  simbolo · segno · Simboli · Simbologia

Segno che acquisisce un valore all'interno di un sistema convenzionale

More definitions


Il simbolo è un elemento della comunicazione, che esprime contenuti di significato ideale dei quali esso diventa il significante.
Elemento della comunicazione

IS A: segno  •  oggetto astratto  •  concetto  •  idea  •  Something
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: シンボル, 概念, 表記

  シンボル · 符号 · 記号

慣習的な意味を獲得した任意の(書かれたまたは印刷された)記号

IS A: 記号  •  抽象的対象  •  概念  •  観念  •  サムシング
    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Символы, Концепции, Нотации

  символ   · знак   · эмблема

Символ  — это знак, изображение какого-нибудь предмета или животного для обозначения качества объекта; условный знак каких-либо понятий, идей, явлений.

More definitions


Нечто обозначающее
Символ — изображение чего-либо материального для обозначения качества предмета, условный знак каких-либо понятий, идей, явлений.

    •     bn:00075652n     •     NOUN     •     Concept     •         •     Categories: Símbolos, Conceptos, Antropología

  símbolo   · Símbolos · Simbolico · Simbolo · Simbologia

Un símbolo es la representación perceptible de una idea, con rasgos asociados por una convención socialmente aceptada.

More definitions


Representación perceptible de una idea

IS A: señalización  •  Objeto abstracto  •  concepto  •  idea  •  Something

 

Translations

رمز, شعار, الرمز, رموز, الرموز, رمزا
符号, 代号, 符號, 符 号
symbol, Symbols, Cultural ikon, emblem, International symbols, Processual symbolic analysis, Random symbols, Symbolic, Symbolic action, Symbolically, Symbolization, Symbolize, Symbolizes, Symbologic, Symbological, Symbologically, Symbologies, Symbologist, Symbologists
symbole, Symboles, Symbole magique, Symbole normalisé, Symbolicité, Symboliquement, Symbolise, Symboliser
Symbol, Zeichen, Glaubenssymbol, Glaubenssymbole, Religiöse Symbole, Religiöses Symbol, Symbolisation, Symbolisierung, symbole
σύμβολο, σύμβολα
סמל, סֵמֶל, סימבול, סמליות, סמלים
प्रतीक, प्रतीकों
simbolo, segno, Simboli, Simbologia
シンボル, 符号, 記号, シ ン ボ ル, マーク, 信号, 印, 標, 標号, 略号, 章, 符丁, 符帳, 符牒, 紋章, 表号, 表徴, 表象, 記, 象徴
символ, знак, эмблема
símbolo, Símbolos, Simbolico, Simbolo, Simbologia, Simbología, Simbolos, Simbólica, Simbólico, Simbólicos

Sources

WordNet senses

Open Multilingual WordNet senses

شعار
代号, 符号
symbole
σύμβολο
סֵמֶל
segno, simbolo
シンボル, マーク, 信号, 印, 標, 標号, 略号, 章, 符丁, 符号, 符帳, 符牒, 紋章, 表号, 表徴, 表象, 記, 記号, 象徴
símbolo

ItalWordNet senses

segno, simbolo

Wikiquote page titles

Microsoft Terminology senses

symbol

Translations from Wikipedia sentences

الرموز
符 号
symbole, symboles
symbol, symbole
σύμβολα, σύμβολο
סמל, סמלים
प्रतीक, प्रतीकों
simboli, simbolo
シ ン ボ ル
символ
símbolo, símbolos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

رمزا
符 号
symbole
symbol
σύμβολο
प्रतीक
simbolo
символ
símbolo
7 sources | 8 senses
6 sources | 7 senses
9 sources | 27 senses
9 sources | 17 senses
7 sources | 14 senses
6 sources | 7 senses
6 sources | 8 senses
4 sources | 5 senses
9 sources | 13 senses
5 sources | 24 senses
6 sources | 8 senses
8 sources | 17 senses

Compounds

BabelNet

religious symbol, political symbol, written symbol, national symbol, state symbol, signs and symbols, graphic symbol, Chinese symbol, gender symbol, symbol systems, cultural symbol, symbols of Communism
symbole religieux, symbole national, symbole somme
nationales Symbol
simboli matematici, simbolo fallico, collegamento simbolico, simbolismo fallico, simbologia delle piante
памятный знак, символ сердца
símbolo sexual, sistemas simbólicos, animal simbólico, lenguaje simbólico, símbolo suma

Other forms

BabelNet

رمزاً, كرمز
symbolism, icon, device
symbolique, symboliques, symbolisme, symbolisé, symbolisation
Emblem, symbolisch, symbolischen, Symbole, symbolische, Sinnbild, Symbolen, Embleme, Signum, Emblemen, Symbolik, symbolisiert, symbolische Bedeutung, symbolischer, Symbolischen, symbolgeladene, sinnbildlichen, Sinnbildern, Symbolismus, religiöse Symbole, Symbolisch, Sonnensymbol, Sinnbilder, Erkennungssymbol
מסמל, סמלי, סמלית, סמלה, סימבולית, מסמלת, סימבולי, סימבוליות, אייקון, הסמל המשפחתי, מסמלים, הסמלה, הסמלים, סמלו, סימלו, סימול, סמבוליקה, לסמל
simbolico, simbolica, simbolici, simboliche, simbolismo, simbolicamente, simbolismi, simboleggia, simboleggiati, emblema, valenza simbolica, simbologie
simbólicas, simbolismo, simboliza, simbólicamente, simbolismos, signo gráfico, simbolizado, simbolizar

External Links

DBpedia