Una orden que prohibe algunas actividades después de una hora específica (como el encontrarse en la calle). Spanish Open Multilingual WordNet

El toque de queda se refiere a la prohibición o restricción, establecida por instituciones gubernamentales, de circular libremente por las calles de una ciudad o permanecer en lugares públicos, permaneciendo los habitantes únicamente en sus hogares salvo excepciones de necesidad o urgencia. Wikipedia

La prohibición de circular por las calles a partir de cierta hora. Wikipedia Disambiguation

Prohibición parcial o total de circular libremente en una ciudad o país Wikidata

Regulación que exige a la gente estar fuera de las calles y en sus hogares durante un cierto período. OmegaWiki