Le Masaya est un volcan situé à 8 km à vol d'oiseau de la ville de Masaya dans le département du même nom et à seulement 25 km au sud de Managua la capitale du Nicaragua, les deux agglomérations les plus peuplées du pays avec respectivement 2,2 millions et 230 000 habitants. Wikipedia