bn:00578790n
Noun Concept
Categories: Concepts in aesthetics, Japanese philosophy, Japanese literary terms, Kokugaku, Words and phrases with no direct English translation
EN
mono no aware  Ah-ness of life  Ahness of life  Ahness of love  Ahness of things
EN
Mono no aware, lit. 'the pathos of things', and also translated as 'an empathy toward things', or 'a sensitivity to ephemera', is a Japanese idiom for the awareness of impermanence, or transience of things, and both a transient gentle sadness at their passing as well as a longer, deeper gentle sadness about this state being the reality of life. Wikipedia
Definitions
Relations
Sources
EN
Mono no aware, lit. 'the pathos of things', and also translated as 'an empathy toward things', or 'a sensitivity to ephemera', is a Japanese idiom for the awareness of impermanence, or transience of things, and both a transient gentle sadness at their passing as well as a longer, deeper gentle sadness about this state being the reality of life. Wikipedia
Japanese term for the awareness of impermanence or transience of things, and both a transient gentle sadness or wistfulness at their passing as well as a longer, deeper gentle sadness about this state being the reality of life Wikidata
A wistful awareness of the impermanence or transience of things. Wiktionary