Η γλώσσα Τσορτί ανήκει στη γλωσσική οικογένεια Μάγια και ομιλείται από τους ιθαγενείς Μάγια κυρίως στη Γουατεμάλα και δευτερευόντως στις Ονδούρες, με τον πληθυσμό να είναι γνωστός και ως Τσορτί Μάγια και τους φυσικούς ομιλητές να φτάνουν τους 30.000. Wikipedia