En linguistique, l'hypocorrection est l'introduction, dans le discours d'une personne, d'éléments comme des hésitations, des formulations incorrectes ou un vocabulaire d'un registre familier ou peu étendu, de façon plus ou moins consciente, et par stratégie de communication ou dans le cadre des interactions avec son ou ses interlocuteurs. Wikipedia