"Além da Mancada do Trovão" é o primeiro episódio da décima primeira temporada de Os Simpsons, que foi exibido originalmente em 26 de setembro de 1999 e conta com a participação especial do ator Mel Gibson, que no episódio está estrelando uma refilmagem do clássico Mr. Smith Goes to Washington. Wikipedia