Ditongação é um metaplasmo que consiste em transformar uma vogal em um ditongo - são pronuncias que estão em desacordo com a ortografia brasileira ou com uma linguagem Padrão de Comunicação, alguns exemplos de ditongação em pronuncias como: aliáis, eficaiz, trêis, cartaiz, vocêis, traiz, gáis, arroiz, Jesuis, Moiséis... Wikipedia