زائير ‏ أو «تراجيديا زارا» مسرحية تراجيدية فرنسية كتبها فولتير العام 1732 وتم تمثيلها على المسرح الفرنسي "Comédie-Française" لأول مرة في 13 أغسطس من ذات السنة.تدور أحداث القصة في فترة القرن الثاني عشر وأثناء الحروب الصليبية، حول الفتاة الفرنسية «زايير» والتي أسرت ونشأت ضمن حريم السلطان، حيث تتبادل الحب مع السلطان الذي يصوره فولتير بكونه رجلا فاضلا يعاهد زايير على إلغاء نظام الحريم ويكتفي بها زوجة واحدة، ويوشكان على الزواج. Wikipedia