Onsen è il nome giapponese con cui si indica una stazione termale; possono avere bagni termali all'aperto – rotenburo o notenburo – oppure al coperto ed essere pubblici o privati – uchiyu – tipicamente gestiti da un albergo locale – ryokan – o da un bed and breakfast – minshuku. Wikipedia