Carpe diem è una locuzione latina tratta dalle Odi del poeta latino Orazio, traducibile in "afferra il giorno", ma spesso resa con "cogli l'attimo", traduzione non letterale ma ugualmente efficace a trasmettere il concetto che le parole latine volevano esprimere. Wikipedia