Oumm al Qaïwaïn ou Umm al-Qaiwain, Umm al-Qawain, Umm al-Qaywayn, Umm el-Qiwain, Umm al-Qiwain, Umm al-Quwain, en arabe أم القيوين, Umm al-Qaywayn, est l'un des sept Émirats arabes unis, dont la capitale qui lui doit son nom est la ville d'Oumm al Qaïwaïn, et qui signifie mère de deux pouvoirs en arabe. Wikipedia