Dans l'étude de la culture de la Grèce antique et de la Grande-Grèce, pinax ou « tableau », désigne une tablette votive en bois peint ou en terre cuite, marbre ou relief en bronze, qui servait comme un offrande votive déposée dans une réserve ou dans une chambre funéraire. Wikipedia