Avoir un bon copain est la version française de la chanson allemande Ein Freund, ein guter Freund ; version française qui a été chantée en 1930 par Henri Garat dans le film musical Le Chemin du paradis, réalisé par Wilhelm Thiele et Max de Vaucorbeil, avec Lilian Harvey, lui-même adapté du film allemand Die Drei von der Tankstelle, les deux films ayant été tournés simultanément par la même équipe technique. Wikipedia